The current incarnation of The Lemonheads — the Evan Dando-led act that emerged from the late-’80s Boston college-rock scene — will perform its 1992 breakout album ‘It’s a Shame About Ray’ in its entirety during tours of both North America and the U.K. this fall and winter, the band announced today.