Former Bauhaus frontman Peter Murphy today announced he’s being forced to postpone his 15-night residency at The Chapel in San Francisco until 2018 after nodules were discovered on his vocal cords that will necessitate treatment and an extended period of recovery.

In true Slicing Up Eyeballs fashion, we’re quickly running out of room on the calendar to be able to legitimately call this the April installment of the Auto Reverse mixtape — but we have, in fact, delivered, if just a few days under the wire. Thank you for your patience.

German industrialists KMFDM and Skinny Puppy offshoot ohGr will follow up their appearance at the Cold Waves festival in Chicago with a U.S. tour that’ll keep them on the road through October playing two dozen shows from coast to coast.

The Psychedelic Furs will return to the U.K. to play shows in their native country for the first time in five years this September, as the band follows its U.S. dates with Robyn Hitchcock with a tour aimed at “celebrating the many singles they’ve released throughout their career.” See full dates here.

Cherry Red Records continues its series of imagined sequels to the NME’s famed C86 cassette with the release this summer of C88, a three-disc box set featuring music released in 1988 by then-indie acts such as The Stone Roses, The House of Love, Kitchens of Distinction, The Vaselines and more.

Depeche Mode made its second foray onto late-night American television to promote its new album Spirit, appearing on “The Late Late Show with James Corden” on Monday night to perform “Where’s the Revolution.” The band played the same song last month on “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.”

R.E.M.’s multiplatinum eighth album Automatic For the People will receive a 25th anniversary reissue this fall on the newly christened Craft Recordings reissue arm of Concord Bicycle Music, which in late 2015 signed a worldwide licensing deal for the band’s Warner Bros. albums.