Former Orange Juice frontman Edwyn Collins will follow up 2010’s acclaimed ‘Losing Sleep’ with his eighth solo album, ‘Understated,’ in January, the singer recently revealed — and he’ll be the subject of an upcoming documentary called “In Your Voice, In Your Heart” that chronicles his recovery from a debilitating 2005 stroke.

Long-running darkwave favorites Clan of Xymox — still centered around founding member Ronny Moorings — this fall will pay tribute to some of its own favorite bands with a collection called ‘Kindred Spirits’ that will feature covers of tracks by The Cure, Depeche Mode, Siouxsie and the Banshees and both Joy Division and New Order.

XTC’s Andy Partridge has re-teamed with singer-songwriter Peter Blegvad for a follow-up to the duo’s 2004 album ‘Orpheus: The Lowdown,’ and are previewing the record — titled ‘Gonwards’ — with a video for the track “Sacred Objects.” The song features lyrics and vocals from Blegvard set to music by Partridge and Stu Rowe.

Duran Duran next month will receive its first-ever double-disc best-of, the 34-track ‘The Biggest and the Best,’ which covers the years 1981 through 1989, collecting 20 of the band’s Top 40 hits as well as some “key album tracks” — while also omitting some pretty sizable hits from the band’s early ’90s renaissance.

Scott McCaughey tells the Seattle Weekly that former R.E.M. guitarist Peter Buck’s self-titled album — with guest turns by Mike Mills and Sleater-Kinney’s Corin Tucker — could be out as early as next month, when Buck debuts his new band, dubbed Richard M. Nixon, at a pair of Seattle shows with Young Fresh Fellows.

Mute Records this fall continues its new compilation series An Introduction To… with a disc celebrating Slovenian avant-garde industrial group Laibach’s “unique take on the art of the cover version,” compiling 15 tracks, including newly recorded version of The Normal’s “Warm Leatherette” and Bob Dylan’s “Ballad of a Thin Man.”