Reunited U.K. indiepop outfit The Darling Buds have recorded a cover of The Go-Go’s 1981 hit “Our Lips Are Sealed” — written by Jane Wiedlin and The Specials’ Terry Hall — that will be released on the Neon Maniacs compilation on Cassette Store Day this October. Stream the full song right here.

A stripped-down Trashcan Sinatras — singer/guitarist Frank Reader, lead guitarist Paul Livingston and rhythm guitarist John Douglas — will celebrate the band’s 30th anniversary this fall with an acoustic tour of the U.S. dubbed “All Night with the Trashcan Sinatras.” See full dates here.

Police in Athens, Ga., this week arrested a former contractor accused of stealing $20,000 in audio gear from the 40 Watt Club, a burglary that had drawn offers of more than $15,000 in rewards from members of R.E.M., Camper Van Beethoven and others. The gear has been recovered, police said.

The Jesus and Mary Chain will return to the U.S. this fall to headline the Cloak & Dagger Festival in Los Angeles, a two-day event that also will feature KMFDM and Poptone, featuring Daniel Ash and Kevin Haskins of Bauhaus, Tones on Tail and Love and Rockets. Full details here.

The Sex Pistols’ 1979 interview compilation Some Product will be reissued in an expanded 3CD set — and rechristened More Product — later this month, with the original, out-of-print disc supplemented with two bonus discs featuring rare and unreleased interviews. See full tracklist here.

The reunited Dream Syndicate have debuted the second new track off their upcoming album How Did I Find Myself Here? — the band’s first new record in nearly 30 years — and announced a 12-date U.S. tour in support of that release this December. Stream the new song here, and check out tour dates.

As part of the promotion for this fall’s expanded reissue of The Smiths’ landmark third album The Queen is Dead, previously unreleased live versions of each track on the record will be released each Monday for the next 10 weeks — starting today with the title track. Stream it right here.